“洋网红”这样“读”中国

经常刷短视频的朋友会发现,如今“洋网红”越来越多。真是应了那句:“各种颜色的皮肤,各种颜色的头发,嘴里念的说的都是中国话。”

他们掀起的“中国热”不仅感染着中国网友,也引发了更多外国人对中国的好奇和向往。

552cab53fec2350a2565f6166c070483

除了“洋网红”这个群体,还有越来越多的“洋记者”来到中国。就在5月22日,“走读中国”中外网络媒体交流活动在位于青岛的上合示范区启动,来自18个国家的近30位外媒记者从这里出发,走进中国各个省份,边走边看,边感受边记录。

“歪果仁”眼中的中国是怎么样的?又会如何讲述他们眼中的中国故事、青岛故事?

走街串巷,品味地道“中国味儿”;打卡名胜,探寻最美“中国风”;坐上高铁,体验飞一般的“中国速度”;深入偏远山区,感受啥叫“基建狂魔”;开设“中国答疑角”,回答外国人对中国的所有疑问……

大约从2020年起,国内网络视频平台上掀起了一波“洋网红”潮。有数据统计,目前B站上比较活跃的“洋网红”至少有30个。美国的郭杰瑞、以色列的高佑思、挪威的克里斯、德国的阿福……都拥有大量粉丝。拥有众多粉丝的俄罗斯“青岛小菠萝”安东、中荷混血萌娃刘瑷润等,是青岛人的“半个老乡”。

949cce3f2e729f742aed1690ec9588e8

他们一面向中国网友描绘“歪果仁”眼中的中国,一面把一个多姿多彩的中国“搬”上国际互联网平台,为国外网友看中国打开了一扇窗,也为中国网友看中国提供了一个新的视角。

美国人郭杰瑞是一位网络视频博主,他的视频以介绍美国文化、对比中美差异为主,用客观、尊重、理解的表达赢得网友的喜爱。他在B站拥有粉丝683.4万,视频累计播放量达9.3亿,获得B站“2021年度百大UP主”称号。

纳鞋底、卤鸡爪、抻拉面、做旗袍……土生土长的挪威人克里斯因为精通中国文化,拥有2000万粉丝,几乎是挪威人口总数(545.6万人)的四倍。

这些年,越来越多的“洋记者”来到中国。1978年中国改革开放起步时,外国常驻中国记者仅有52人;到了2020年,这个数字上升到大约500人。来华短期采访记者更是为数众多。

2c2a422e01dde80c6098140e67087e62

5月22日,“走读中国”中外网络媒体交流活动从青岛启程。在东方影都,了解《流浪地球2》是怎样“诞生”的;在青啤博物馆,品尝新鲜酿造的啤酒;在中车四方,一窥“高铁梦工厂”的真容……

这些外国记者一路拍照一路“发圈”,在推特等社交平台上分享自己的青岛见闻。哈萨克斯坦BAQ通讯社记者古丽詹说:“我在参观非遗文化展览的过程中,了解了中国功夫和剪纸,感受到中国对非遗文化的传承和坚守。我打算多传播中国的非遗文化,让更多哈萨克斯坦人民看到。”

人们天生对未知充满好奇。

700多年前,“好奇少年”马可·波罗漂洋过海、跋山涉水来到中国。发达的工商业、宏伟壮观的都城、完善方便的驿道交通、普遍流通的纸币等令他惊叹。一部《马可·波罗游记》在西方掀起一阵阵“中国热”。

人们渴求真相。

80多年前,怀着“拿一个外国人脑袋去冒一下险”的心情,埃德加·斯诺成为采访陕北红区的第一位西方记者。他用大量客观报道告诉世人一个真实的中国共产党,一部《红星照耀中国》更是轰动世界。

一千个人眼中有一千个哈姆雷特。如今,网络社交媒体高度发达,中国在不同人的描述中呈现出不同的“面孔”。“中国到底啥样?我想去看看。”就这样,越来越多的“洋网红”“洋记者”开启了中国之旅。

“歪果仁”看中国,“看出”了一些新视角、新局面。

来自世界各地的“洋网红”和“洋记者”具有天然的“他者”视角,显得更为客观,更易于被海外受众所接纳。

01ab6b8600e610dfe3bc582514740daa

不同话语“解码”中国现象,让海外受众“听得懂”。由于语言、文化、思维方式的不同,不少外国民众难以准确、全面地理解一些中国现象、中国叙事。“洋网红”和“洋记者”凭借自己的跨国经验,能够更加敏感地捕捉到这种差异,进而充当“解码者”的角色,用“适配”的话语体系让外国人“听懂”。

新花样带来启发,让中国说者更会讲。生长在中国,我们对很多现象已经司空见惯。对于我们习以为常的事,“洋网红”和“洋记者”能讲出许多“新花样”。原来还可这样操作?这为我们讲好中国故事打开了更多思路。

中国想要走向世界,世界想要读懂中国,怎样才能让“歪果仁”更好地看见中国?

请人来。20世纪最伟大的战地摄影师罗伯特·卡帕曾说:“如果你拍得不够好,是因为你离得不够近。”想要让“歪果仁”更好地看见中国,需要给他们创造近距离接触中国的机会。“中国有约”“国际青年对话”“走读中国”等活动都是我们主动向“歪果仁”发出邀请,不少“歪果仁”头一次来到中国就直呼“爱了爱了”。

招人爱。花香蝶自来,找准“歪果仁”的“痒点”,他们会不请而至。人人都爱大熊猫,iPanda熊猫频道直播、“成都熊起”短视频、熊猫咖啡馆、熊猫巴士、熊猫快闪、熊猫文创……成都把大熊猫文化做到了极致,让世界“坐”上了了解成都、了解中国的“直通车”。

23783cd6a74a30c806085362082939d3

送上门。在家里等人上门还不够,还需把我们的好故事送到别人家门口。兵马俑是陕西的“金名片”,陕西把秦始皇帝陵文物数字资源变成了教育资源,送进美国中小学课堂,让更多海外青少年对中华优秀传统文化着迷。

结对子。扩大城市“朋友圈”,友城之间的文化交流传播更高效。青岛友城已拓展至47个国家85个城市,国际“朋友圈”越来越大。一年一度的新春庆祝活动是长滩-青岛友城委员会的品牌项目,至今已举办23届,成为当地民众感知中国文化、青岛文化的重要窗口。

古老而又年轻的中国,看点纷呈,古老而又年轻的城市,亮点频现。被更多地看到,我们的故事才会被更多人知晓和传唱。

作者 王沐源

[来源:中共青岛市委宣传部 编辑:孙宝震]

本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,本站所转载图片、文字不涉及任何商业性质,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除,不承担任何侵权责任。发布者:网络编辑,转转请注明出处:https://news.haitianlaw.com/5014.html

(0)
上一篇 2023年5月23日 下午10:12
下一篇 2023年5月24日 下午4:09

相关推荐

  • 中国千万资产家庭规模达206万户,家族传承最担心子女接管能力

    中国千万资产家庭规模达206万户,家族传承最担心子女接管能力 11月20日,胡润百富与中信保诚人寿联合发布了《2022中国高净值人群家族传承报告》,报告显示,中国拥有千万人民币家庭净资产的高净值家庭规模达到206万户。 较上年增加4万户,广东超越北京成为高净值家庭最多的地区,香港的高净值家庭规模同比下降,过去一年,高净值人群中的金领占比上升,企业主占比下降。…

    2023年2月26日
    0
  • 广东东莞一男子打球6天后,在头皮里发现2颗牙齿:取出断牙,在伤口缝了4针

    广东东莞一男子打球6天后,在头皮里发现2颗牙齿:取出断牙,在伤口缝了4针 #男子打球6天后头皮里发现2颗牙#1月29日,广东东莞。该男子初二在老家打篮球,抢篮板时与对手相撞。他的对手的嘴在流血,他发现他掉了两颗牙。男人头上有血,但他以为是对方牙齿上的血。比赛结束后,大家满场找牙。随后,由于头部出血越来越多,他到村里就医。男子猜测,当时头部是血的,医生可能没有…

    2023年1月31日
    0
  • 持续发酵!北海同行斥责“4个菜1500元”价格虚高:马蹄螺是低价海鲜,成本几元一斤

    持续发酵!北海同行斥责“4个菜1500元”价格虚高:马蹄螺是低价海鲜,成本几元一斤 #北海同行斥责4个菜1500元:价格虚高#“游客北海四菜花1500元”持续发酵。1月28日,北海市场监管微信公众号发布事件调查处理情况,称涉事店铺明码标价,计量合格,有营业执照和食品经营许可证,价格合理。还证实该店存在支付出租车司机回扣招揽顾客、不与消费者沟通匆忙下单等问题。…

    2023年1月28日
    0
  • 00后女孩晒守墓工作惹人羡慕 有猫有狗的工作你向往吗

    00后女孩晒守墓工作惹人羡慕 有猫有狗的工作你向往吗 究竟是什么工作惹得网友羡慕呢,跟着我一起了解了解吧。11月16日,坐标重庆。重庆一位00后美丽女孩晒出自己的守墓工作,视频里工作环境周围绿化非常好,办公室宿舍食堂都在一座小楼里,平时周围也非常安静。 而且,同事也不多网速又很快,有猫有狗还有一个好朋友一起工作,工作很清闲几乎每天都能“摸鱼”。该女子表示她和…

    2023年1月12日
    0
  • 热销40多国,稻香村(苏州)助力中华文化海外“圈粉”

    如今正值年末,备受全球人民期待的新春佳节即将到来。针对近年来海外市场对于春节的重视,中式糕点行业龙头企业稻香村(苏州)率先发力,打造了多款极具特色的年货产品,醇正香甜的味道和中式包装,承载着博大精深的中国优秀传统文化。目前,稻香村的年货产品已漂洋过海,在美国、加拿大、德国、意大利、澳大利亚、日本、韩国、新加坡、阿联酋等40多个国家和地区陆续上市。 稻香村在美…

    2024年1月31日
    0
  • 泉甘茗香 韵飘齐鲁∣凤凰单丛茶全国行·济南站顺利举办!

    济南,这座享有“千泉之城”美誉的城市,因其甘冽的泉水而蜚声遐迩,更与茶叶有着不解之缘。作为东亚文化之都,济南不仅有着深厚的历史积淀,还孕育出了独具济南特色的茶文化。2024年5月24-27日,广东省凤凰单丛茶跨县集群产业园在山东济南举办“2024凤凰单丛茶全国行·济南站”活动,此次活动将精心策划多场关于凤凰单丛茶的交流活动与赛事,旨在以茶为媒,以赛为桥,在济…

    2024年5月28日
    0
  • 四川一专家建议对50万以上存款征收利息税刺激消费!客观分析可行吗?

    四川一专家建议对50万以上存款征收利息税刺激消费!客观分析可行吗? #专家建议对50万以上存款征收利息税#近日,一位认证为四川农业大学经济学教授的网友发表了一篇名为《对50万以上存款征收高额利息税是促进消费的最佳途径》的文章。 教授说,要想促进消费,不能靠高收入和低收入群体。促进消费的重点应该是中产阶级,但这些人把钱存在银行里。建议对50万以上的存款征收高额…

    2023年1月28日
    0
  • 2年未归家爸爸开门时3个女儿扑上来 网友:这个爸爸好幸福

    2年未归家爸爸开门时3个女儿扑上来 网友:这个爸爸好幸福 #2年未归家爸爸开门时3个女儿扑上来#据悉,一名在国外工作两年的男子从未回过家,想给妻子和女儿一个惊喜。这次他提前一天悄悄回家了。他一开门,马上抱起老婆,绕了一圈。三个女儿扑过去相拥而泣。网友评论“这个爸爸好幸福,有这么多人的爱。”

    2023年1月15日
    0
  • 2023中国聊城-江北水城龙舟公开赛鸣锣开赛

    5月27日,由聊城市人民政府主办,聊城市教育体育局承办,聊城市文化旅游发展集团协办的2023中国聊城-江北水城龙舟公开赛鸣锣开赛,本次比赛得到了国家体育总局社会体育指导中心和中国龙舟协会的大力支持。比赛设置12人龙舟200米直道竞速和500米直道竞速两个项目,设男、女两个组别,共计6个赛道。 本次比赛吸引了来自北京、天津、浙江、江苏、湖北、吉林、安徽等各省市…

    2023年5月28日
    0
  • 春节来到三亚,他们后悔了:大年三十在堵车中度过,租车返还时划痕赔800元

    春节来到三亚,他们后悔了:大年三十在堵车中度过,租车返还时划痕赔800元 #春节来三亚,他们后悔了#据三亚市旅游文化广电体育局统计,1月20日至1月23日,三亚各景区共接待游客60.14万人次。海南省交通运输厅也发布数据,琼州海峡客流数据创5年来最高。 九拍新闻采访了几位正在三亚过年的游客。其中,有人在春节前夕上岛途中受阻,排队2天,在车上吃喝过夜;还有人吐…

    2023年1月27日
    0